Mann kennt das, trotz Spamfilter landet doch ab und zu eine dieser nervigen Dinger im Posteingang und bietet dem verärgerten Empfänger seine Waren an.
Auch nicht neu ist die Tatsache, dass neben der eigentlichen Verkaufsnachricht auch weiterer Text, der mit den beworbenen Produkten nicht in Verbindung steht, aufgeführt ist. Irgendwie versucht man doch immer im Wettrennen mit den Filtern eine Nasenlänge weiter vorne zu sein.
Keine Ahnung, warum ich nach dem Betreff die Mail noch öffnete, doch irgendwie stieß ich plötzlich auf eine deutschsprachige Textstelle die mir zwar vollkommen wirr vorkam, allerdings doch als Satz interpretiert werden könnte.
Eine kurze Google-Suche nach der Textstelle zeigte mir zwei Ergebnisse auf: Einmal die Spammail, die wohl auf irgendeiner Mailingliste gelandet war und dann auf eine Ausgabe Hitlers "Mein Kampf", gehostet auf der Webseite von ekelerregenden Geschichtsrevisionisten.
Dazu kam noch die Meldung von Google, dass einige Treffer ausgelassen wurden um nur das treffenste zu präsentieren und die Meldung, dass aus Rechtsgründen 3 Ergebnisse entfernt wurden.
Das Google gerne Deutsche vor rechtsradikalen Gedankengut schützen möchte, Amerikaner vor Raubkopien und Chinesen vor dem Rest der freien Meinungsäußerung ist wiederum auch nichts neues und ich bin nach wie vor der Meinung, dass Zensur eindeutig der falsche Weg ist mit rechtem Gedankengut umzugehen. Hier sind z.B. Bildung, Zivilcourage und Medienkompetenz die eindeutig stärkeren und wirkungsvolleren Mittel.
Aber was bewegt einen Spammer, ausgerechnet dieses Buch als Quelle für die oben beschriebenen Filter-Ablenkungstexte zu nutzen? Ist es die Überlegung "Wenn ich durch einen auf die deutsche Sprache konfigurierten Filter will, muss ich deutsche Texte anbieten?" gepaart mit dem Unwissen über andere verfügbare deutsche Texte?
